2006/07/31

10e Incontro Nordic in Vadstena


Durante le incontro le participantes un die camminava in le belle urbe con multe touristas. Con un altoparlator le vice-presidente del societate svedese, Bengt Enqvist, legeva information re interlingua e le vice secretario del mesme societate Erik Enfors portava un placa con le texo: "Interlingua - le plus facile lingua del mundo". Omne participantes distribueva imprimitos con information re interlingua.
Iste parve demonstration eveliava grande attention.
Le jornal local Motala-Vadstena Tidning scribeva re le incontro in le edition in internet:
http://www.motalatidning.se/vadstena/artikel.asp?id=50631

4 kommentarer:

Petro Ferrero de Hungaria sa...

Quando io per tu blog ha essite informate super le articulo svedese, io immediatemente comenciava cercar alicuno, qui poterea traducer lo pro me in alicun altere lingua, pois que io non comprende le svedese. Io ha cercate plure interlinguistas per Skype o altere programmas, ma illes non mesmo respondeva pro me. Isto es multo triste e disillusionate pro me. Subito io incontrava un brasiliano, qui non es interlinguista, ma io sape, que ille ama e cognosce multe linguas. Io le demandava, esque ille sape le svedese. E "per hasardo" ille lo sapeva, e traduceva le articulo pro me con gaudio a in anglese. Assi io ja comprende le articulo... :-) Io volerea publicar le articulo con gaudio in anglese o in un altere lingua p. ex. in mi blog, ma io non sape, esque ille (e le jornal) me permitte isto; io non sape, esque io es autorisate re isto.

Petro Ferrero de Hungaria sa...

Guilherme da Silva Braga me permitteva de poner su traduction al internet: vide lohic!

torrente sa...

Car Peter!
Isto vermente es problematic.Secundo le regulas de copyright il es necessari demandar le jornal o le jornalista si on non rescribe le articulo totalmente.
Un nova non pote haber copyright, solmente le description o le formulation del texto de un nova.
Anque si on rescribe on debe mentionar le fonte.
Tu ha mentionate le fonte e io non crede que tu habera problemas.
Salutes cordial,
Erik

Petro Ferrero de Hungaria sa...

Car Erik!

Justo ora io ha scribite un commentario a mi blog, como responsa a Algus. Al thema de insertion de imagines io rememorava te, qui ha problemas con illo. Ha tu probate le sequente?

"Sovente non es successose le insertion de photos ab un altere sito web - le photos alora non appare in le entratas del blog. Alora io los copia a mi computator proprie e assi io los pone a mi blog. Alora le photos certemente appare in le blog."

Salutes amic:

Péter Kovács