2006/08/28

Files audibile

Iste registrationes de sono es facite con Audacity
http://audacity.sourceforge.net/
un programma gratuite con lequal on pote facer files mp3.
Con le programma eSnips,
http://www.esnips.com/download/
que anque es gratuite, on pote cargar tal files in internet e facer los exequibile in paginas web. Con eSnips on pote cargar usque a 1 GB gratuitemente.

In infra tu pote leger le texto e si tu desira ascoltar in le mesme tempore como tu lege tu debe cliccar sur le imagine con le button dextere e seliger le alternativo "Aperi in un nove fenestra" (Öppna i nytt fönster). Quando le lectura comencia tu pote minimar ille pagina e retornar al prime pagina ubi le texto es.

In le libro “Joieles spiritual” per le famose interlinguista Toma Macovei on pote leger, in interlingua, iste historias famose. Iste libro interesssante, plen de historias curte es vendite per Servicio de Libros. Illo costa solmente 7 €.
Le adresse es http://www.interlingua.com/libros/index.html

Mathematica e chaco
Mathematica e chac...
Hosted by eSnips



Le mathematica e le quadratos de chaco.

Le ludo del chaco ha apparite in India circa le fin del 5-e seculo e ha penetrate in Europa per le intermedio del arabes.
Pro poner in evidentia le rhythmo disconcentrante de crescimento del progression geometric comparate con le plus modeste del progression arithmetic, le mathematicos se servi del narration ingeniose ligate al tabuliero de chaco:
Sheran, ancian rege de India, volente recompensar su citatano Sesa, qui veniva de inventar le ludo de chaco, le peteva dicer qual cosa ille voleva reciper como recompensa.
-Potente monarcho, diceva Sesa, io demanda que vos face placiar un grano de frumento sur le prime quadrato del tabuliero.
On presto apportava le grano demandate.
-Nunc, diceva Sesa, vole ben ordinar que on pone duo granos sur le secunde quadrato, quatro sur le tertie, etc. etc., duplicante semper le numero de granos del quadrato precedente. Mi recompensa essera le frumento destinate a plenar le ultime quadrato de mi ludo.
Le rege, ignorante o non remarcante le consequentia de iste progression geometric, surrideva coram un exigentia tanto meschin e pensava que Sesa esseva troppo modeste e voleva jocar. Ma le mathematicos del pais informava le rege que pro trovar le quantitate de granos necesse pro le ultime quadrato, on debeva seminar tote le superfacie del terra, e que octo vices le tote recolta esserea necesse pro satisfacer le avide Sesa.
Le numero de granos de frumento destinate al 64-e quadrato del planca del ludo se compone de facto in 20 cifras, plus que 18 trilliones pecias, lo que corresponde a circa 1 billion tonnas.




Le sage dervich
Le sage dervich.mp...
Hosted by eSnips



Un arabe habeva lassate a su tres filios como hereditage dece-septe camelos. De illos debeva le primogenite hereditar le medietate, le secunde un tertio e le plus juvene un none parte. Quando le tres filios essayava divider le hereditage, illes trovava, que le voluntate de lor patre non poteva complir se. Illes non poteva divider le dece-septe camelos ni per duo, ni per tres, e ni per novem.
Al fin illes demandava le consilio de un dervich. Ille gaudeva del occasion de poter servir qua mediator.
Primo ille offereva le fratres su proprie camelo gratis. Le fratres habeva ora dece-octo camelos, e le dervich nunc poteva facer le division sin difficultate. Le primogenite recipeva le medietate, dunque novem camelos, le secunde un tertio, dunque sex camelos e le plus juvene un none parte, dunque duo camelos. Summa dece-septe camelos. Le camelo restante le tres fratres con gaudio dava al dervich como recognoscentia pro su adjuta.




Le ovo de Columbo3
Le ovo de Columbo3...
Hosted by eSnips


Le ovo de Columbo
Ab circa le fin del XV-e seculo, curte tempore post le discoperta del nove mundo - le America futur - per la grande navigator Christophoro Columbo ubique le homines non habeva altere subjecto de discussion que le nove regiones.
Unquam, quando Columbo se trovava a un partita de placer, emergeva de novo le discussion re le discoperta del nove regiones. Alcuno inter le convivas, maximo invidiose e plen de malitia, diceva.

- "Nos non comprende proque on face tante caso pro iste si-dicite grande discoperta? Nihil ha essite plus simple que arrivar a illo."

- "Como assi?" Demandava Columbo calmemente.

- "Illo ha debite solmente venir a tu pensata , assi… ir sur le aqua rectemente in avante…. e isto ha essite toto."

Sur le tabula era qualque ovos cocite. Columbo prendeva un ovo, surrideva e diceva a illes qui le diffamava:

- "Qui inter vos pote facer que iste ovo sta recte in alto sur un del capites?"

Illes essayava alternativemente omnes, sed necuno succedeva, e totes debeva renunciar. Tunc Columbo prendeva le ovo e, colpante lo contra le tabula a un capite, lo applattava un pauco e lo establiva rectemente.
Omnes comenciava critar:

- "S....ed, isto anque nos sapeva ! Nihil plus simple."

- "Certo que si!" les respondeva Columbo, surridente ludificantemente, - "nihil plus simple – exactemente como anque le discoperta del nove regiones. Vos debe solmente facer isto apparer in vostre pensata …. E poner lo in application."

10 kommentarer:

algus sa...

Hej
Dina försök är intressanta men tyvärr lyckas jag inte höra någonting.
Försökte också registrera mig på esnips men det misslyckas varje gång- vad göra ?

torrente sa...

Hej!
Tråkigt. I morgon ska jag ta itu med detta. I kväll kan jag inte komma in i eSnips av någon anledning.

algus sa...

Hej
Nu fungerar det väl. Janne har problem med att både ha texten och ljudet på skärmen- jag löste det genom att ladda ner din blog två gånger, först med text som jag tillfälligt sköt åt sidan och sedan med ljudfilen och allt gick väl- men ... det är ju ett problem men du har kanske lösningen.
Alf

torrente sa...

Hej Alf!

Tack för tipset men hos mig fungerar det inte. Om du med skjuta åt sidan menar minimera.
När jag gör det försvinner båda sidorna när eSnips startar

Erik

algus sa...

Hej
Har inte varit inne på din ljudfil på en stund men jag menar att det går bra att först ladda ner din sida och ta fram ljudet.
Sedan laddar man ner sidan en gång till och tar texten. That´s all men det borde finnas en mera intelligent lösning på problemet.
Alf

Petro Ferrero de Hungaria sa...

Congratulationes a tu initiativa de files audio in interlingua. Io anque ha facite tales de plus bon hora; ha tu audite le mies?

Io ha observate un error de pronunciation a te: tu dice: adyuta e non adjuta (ad-zhuta o adzhuta),

Anque io ha discoperite errores in le mie files in le accento e pronunciation; io pensa il es necessari corriger istos (facente nove registrationes in vice del erronees, quando on ha tempore). Io te recommenda facer le mesme. (Le interessatos, apprendentes de interlingua besonia tal juste exemplos sonic, como possibile.)

Le files audio de Jan Armann dispareva (le ligamine www.armann.se/xtra/Pronunciation.htm non plus functiona), ma il me sembla, que io ha copiate le files sonic facite per Janne a mi computator e si ille permitte, on pote publicar los de novo in internet. Iste files era le prime exemplos sonic de interlingua in le rete, que io cognosceva.

Recentemente anque Paolo Castellina ha facite registrationes audio, ma ille pronuncia le 'g' ante 'e' e 'i' secundo le maniera italian (gente = dzhente, general = dzheneral, etc.), durante que in interlingua le 'g' remane 'g' pronunciate. Ille ha publicate su registrationes in formato wma (Windows Media Audio) e illos es repetite in formato mp3 in le sito www.interlingua.com (vide iste ligamine, ubi io ha scribite mi critica, como commentario.

E le plus recentemente Thomas ha facite registrationes auditive, vide le informationes hic, e ascolta le files de hic.

Il es multo a gaudiar, que in le ultime tempore se ha facite multe exemplos auditive de interlingua, discargabile del internet, ma si nos discoperi errores de pronunciation in nostre registrationes, nos debe facer noves in vice de illos, corrigente los. Io va facer isto ante de facer e publicar mi nove registrationes.

Petro Ferrero de Hungaria sa...

>>...ma ille pronuncia le 'g' ante 'e' e 'i' secundo le maniera italian (gente = dzhente, general = dzheneral, etc.), durante que in interlingua le 'g' remane 'g' pronunciate.<<

...excepte le desinentia -age, naturalmente (que se pronuncia como -azhe o -adzhe).

Petro Ferrero de Hungaria sa...

Erik ha scribite in le entrata:

>>Clicca sur le ligamine pro ascoltar le texto. [...] regrettabilemente iste texto dispare quando le lectura comencia.

Ma si tu copia le texto e lo insere in un editor de texto tu pote leger e ascoltar in le mesme tempore.

Io va continuar con iste experimento e spera poter solver iste problema.<<

Il ha un plus simple maniera de solver iste problema:

1) dirige le sagitta al ligamine
2) clicca per le dextere button del mus
3) face active le ordine "aperir a un aparte pagina", o alicun simile (in le lingua de tu computator, naturalmente)

In iste caso le pagina continente le registration audio va apparer in un aparte pagina del navigator e on pote sequer le texto al pagina original, ascoltante le texto parallelmente.

Io ha un question: como te succedeva facer, que un pictura appare como un ligamine al pagina del registration audio, e non un texto appare? In le pictura appare: Hosted by eSnips . Como on pote facer apparer iste pictura? Esque on pote seliger del servitor eSnips anque altere picturas referente al version sonic (o io mesme dece cercar e determinar picturas de proprie fontes)?

torrente sa...

Car Peter!

Pro haber le imagine con le texto "Hosted by eSnips" como ligamine cliccabile io ha facite isto.
Quando le file es cargate io clicca sur "Get widget" del file actual in le registro de files cargate. Alora appare un texto in le fenestra. Copia lo e insere lo in tu blog, in le version html.
On non pote alterar le imagine secundo mi cognoscentias.

Erik

algus sa...

Car amico

Le interesse pro interlingua es multo minimal e io ha depost
longemente habite pensatas de finir mi activitates in interlingua.
Ora io ha decidite de clauder mi sitos e blogs in interlingua e
de usar mi tempore remanente ,( io ha trosto 77 annos), a acivitates
que ha un futuro.
Gratias pro tu participation in mi sito e io desira le interlingua e su
usatores un bon futuro.
Alf